Es gibt gro\u00dfk\u00f6pfige franz\u00f6sische Artischocken, wie z. B. die \u00abCamus de Bretagne\u00bb, \u00abCaribou\u00bb oder \u00abCamerys\u00bb; mittelgro\u00dfe italienische Sorten wie \u00abRomanesco\u00bb oder \u00abCatanese\u00bb; violette mittelgro\u00dfe Sorten, wie z. B. die \u00abVioletto di Toscana\u00bb und \u00abViolet de Provence\u00bb und kleine Sorten, wie z. B. die \u00abTudela\u00bb. Zudem gibt es unz\u00e4hlige regionale Sorten. Gro\u00dfe Artischocken werden st\u00fcckweise gehandelt, kleine manchmal auch nach Gewicht.<\/p>\n
Essbar von den bis zu zwei Meter hohen distelartigen Stauden sind nur die vor dem Aufbl\u00fchen geernteten Bl\u00fctenknospen. Sie sind rundlich, werden 7 bis 13 cm gro\u00df und wiegen zwischen 150 und 500 g pro St\u00fcck. Die kleinen Artischocken sind so zart, dass sie im Ganzen gekocht und verzehrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n
Ihr feinherbes Aroma verdanken sie dem Bitterstoff Cynarin, abgesehen davon sind sie sehr nahrungsfaserreich und energiearm.<\/p>\n
<\/p>\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i><\/span><\/span>\n\t\t\t
\n<\/div><\/div>","author":"Felix Glaser","image":"https:\/\/schnelleinfachgesund.de\/media\/59\/63\/9f\/1714730647\/Artischocken_mit_Vinaigrette_Titelbild.jpg?ts=1714730647","prepTime":"PT25M","cookTime":"PT30M","totalTime":"PT55M","recipeYield":"4 portions","suitableForDiet":"http:\/\/schema.org\/Vegetarian_diet","keywords":"Artischocken mit Vinaigrette","datePublished":"2022-09-12 11:0","dateModified":"2024-08-13 06:0","nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"55 kcal","saturatedFatContent":" g","unsaturatedFatContent":" g","proteinContent":" g","fatContent":" g","carbohydrateContent":" g","cholesterolContent":" mg","sodiumContent":" mg","sugarContent":" g","transFatContent":" g","fiberContent":" g"},"recipeIngredient":["gro\u00dfk\u00f6pfige frische Artischocken in bester Qualit\u00e4t","frische, vorgekochte und gesch\u00e4lte Ackerbohnen (auch Favabohnen genannt, schneller geht es mit schon gesch\u00e4lter TK-Ware, diese einfach kurz bissfest blanchieren und kalt abschrecken)","frische Bio-Zitronen oder mehr","Zitronensaft f\u00fcr Zitronenwasser zum Zwischenlagern der Artischocken","Karotte \u2013 gesch\u00e4lt und in Brunoise (kleine W\u00fcrfel mit 1 mm Kantenl\u00e4nge) geschnitten","Pf\u00e4lzer R\u00fcben gesch\u00e4lt und in Brunoise geschnitten","Knollensellerie gesch\u00e4lt und in Brunoise geschnitten","Zwiebeln oder Charlotten gesch\u00e4lt und in Brunoise geschnitten","frische Kr\u00e4uter (z. B. Petersilie, Schnittsellerie, Schnittlauch, Estragon, wenig Ysop)","Wei\u00dfwein (es geht auch Br\u00fche oder Wasser)","Vinaigrette (Salatdressing) aus Wei\u00dfwein- oder Apfelessig und mildem Oliven\u00f6l","einfaches \u00d6liven\u00f6l","Salz, Pfeffer, Chili, Zitronenschale, Zucker oder milder Honig"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToSection","position":1,"itemListElement":[{"@type":"HowToStep","position":1,"text":"Einen Topf, in den die vier Artischocken passen, ca. zu 3\/5 mit Wasser f\u00fcllen und dann mit Deckel zum Kochen bringen.\n Tipp: Am schnellsten und Energie effizientesten geht es mit dem Wasserkocher. Das kochende Wasser dann in den Topf umleeren."},{"@type":"HowToStep","position":2,"text":"Bei den Artischocken den Stiel am Ansatz leicht einschneiden oder abbrechen und dann sofort mit einem St\u00fcck Zitrone (dem Fruchtfleisch \ud83d\ude09) einreiben, sonst verf\u00e4rbt es sich sehr schnell. Durch das Abbrechen ziehst Du die F\u00e4den aus dem besten Teil der Artischocke, dem Boden. Jetzt das obere Viertel der Artischocke mit einem scharfen Messer gerade abschneiden und ebenfalls sofort mit etwas Zitrone einreiben. Jetzt mit einer guten Schere bei den Bl\u00e4ttern, die nicht durch den Schnitt mit dem Messer abgetrennt wurden, ca. das obere Drittel ringsherum abschneiden und anschlie\u00dfend mit Zitronenwasser bedeckt lagern.\n Hinweis: Auf diesem Brett und mit diesem Werkzeug nichts anderes mehr schneiden oder es erst sehr gut reinigen.\n Tipp: Wenn die Artischocken wirklich frisch sind und eine gute Qualit\u00e4t haben, den Stiel mit einem Sparsch\u00e4ler absch\u00e4len, unten abschneiden und mitkochen."},{"@type":"HowToStep","position":3,"text":"Das kochende Wasser mit Salz, Zucker, Zitronensaft und der Schale von 1 \u2013 2 Bio-Zitronen (ohne das Wei\u00dfe) w\u00fcrzen. Wer mag, kann noch etwas Chili und etwas frischen Ingwer oder andere Gew\u00fcrze beigeben, ich mag es lieber etwas schlichter. Das Wasser sollte salzig, leicht s\u00fc\u00df und etwas sauer schmecken."},{"@type":"HowToStep","position":4,"text":"Die Artischocken in das kochende Wasser geben und mit einem kleineren Deckel oder Teller beschweren. Mit dem passenden Deckel alles wieder zum Kochen bringen und ca. 30 bis 40 Minuten weichkochen lassen.\n Wichtig: Die Artischocken m\u00fcssen die ganze Zeit komplett mit Wasser bedeckt sein, bei Bedarf noch etwas kochendes Wasser angie\u00dfen."},{"@type":"HowToStep","position":5,"text":"W\u00e4hrenddessen einen kleinen Topf vorheizen und die Gem\u00fcsew\u00fcrfel in Oliven\u00f6l mit etwas Salz f\u00fcr 2- 3 Minuten farblos and\u00fcnsten. Mit Wein oder Fl\u00fcssigkeit abl\u00f6schen, kurz den Deckel aufsetzen, weich garen und anschlie\u00dfend die Fl\u00fcssigkeit komplett verdunsten lassen."},{"@type":"HowToStep","position":6,"text":"Das Gem\u00fcse auf einem kalten Teller breit auslegen und ausdampfen\/abk\u00fchlen lassen."},{"@type":"HowToStep","position":7,"text":"Das Salatdressing (ca. 200 ml) herstellen."},{"@type":"HowToStep","position":8,"text":"Das Dressing mit den abgek\u00fchlten Gem\u00fcsew\u00fcrfeln und den gehackten Kr\u00e4utern mischen und fertig abschmecken."},{"@type":"HowToStep","position":9,"text":"Die vorbereiteten, vorgegarten Bohnen mit etwas Dressing marinieren und fertig abschmecken."},{"@type":"HowToStep","position":10,"text":"Die Teller zum Anrichten auf ca. 80 \u00b0C vorw\u00e4rmen."},{"@type":"HowToStep","position":11,"text":"Die Artischocken, wenn sie weich sind, herausnehmen und mit dem Boden nach oben auf einem Sieb oder Teller abtropfen lassen.\n Probe: Rei\u00dfe ein Blatt ab und schabe es mit den Schneidez\u00e4hnen ab - es sollte weich sein und nicht mehr faserig. Alternativ den Boden einstechen, um zu kontrollieren, ob sie weich sind."},{"@type":"HowToStep","position":12,"text":"Die Artischocken umdrehen, die inneren Bl\u00e4tter herausnehmen und mit einem L\u00f6ffel das \u00abHeu\u00bb vom Artischockenboden l\u00f6sen und entfernen.\n Hinweis: Wenn Du die Artischocken nicht f\u00fcllen m\u00f6chtest, kannst Du das auch erst am Tisch machen. Einfach die Bl\u00e4tter von au\u00dfen nach innen abbrechen, dippen und abschaben, bis die Bl\u00e4tter immer kleiner werden und sich das nicht mehr lohnt."},{"@type":"HowToStep","position":13,"text":"Jetzt die Artischocken auf einen vorgew\u00e4rmten Teller anrichten und den Hohlraum mit den marinierten Ackerbohnen f\u00fcllen. Das restliche Dressing separat dazu servieren und f\u00fcr jeden eine kleine Schale zum Dippen der Bl\u00e4tter reichen.\n Tipp: Stell ausserdem eine Schale f\u00fcr die Abf\u00e4lle auf den Tisch."}],"name":"Zubereitung"}]}Artischocken mit Gemüse-Kräuter-Vinaigrette und Ackerbohnen
Artischocken mit Gemüse-Kräuter-Vinaigrette und Ackerbohnen
55 min
55 kcal
Artischocken können nicht nur als Extrakte bei allerlei Leiden Linderung verschaffen, sie schmecken auch einfach gut. Die meisten kennen dieses tolle Gemüse heute leider nur noch aus der Dose. Unübertroffen und ein Fest für alle Sinne, da Sie mit den Händen gegessen werden, wenn sie frisch und am Stück zubereitet sind.
Eine kleine Warenkunde
Artischocken (bot. Cynara scolymus) sind distelähnliche Pflanzen, deren ursprüngliche Heimat nicht genau bekannt ist. Ihr Ursprung wird im Mittelmeerraum, Italien, sowie dem Iran vermutet. Bereits 500 Jahre vor Christus kannte man die Artischocke in Rom und Ägypten als teure Spezialität. Im Frankreich des 18. Jahrhunderts waren sie immer noch dem Adel vorbehalten. Heutzutage sind sie erschwinglicher geworden.
Angebaut wird die frostempfindliche Pflanze in gemäßigtem Klima vor allem rund um das Mittelmeer. Bedeutende Erzeugerländer sind Frankreich, Italien, Spanien, Ägypten, Israel, Algerien, Marokko und die Türkei. Dank der unterschiedlichen Erntezeit in diesen Ländern sind sie praktisch ganzjährig verfügbar. Die Hauptsaison ist im Spätherbst und im Frühsommer.
Los geht’s!
Es gibt großköpfige französische Artischocken, wie z. B. die «Camus de Bretagne», «Caribou» oder «Camerys»; mittelgroße italienische Sorten wie «Romanesco» oder «Catanese»; violette mittelgroße Sorten, wie z. B. die «Violetto di Toscana» und «Violet de Provence» und kleine Sorten, wie z. B. die «Tudela». Zudem gibt es unzählige regionale Sorten. Große Artischocken werden stückweise gehandelt, kleine manchmal auch nach Gewicht.
Essbar von den bis zu zwei Meter hohen distelartigen Stauden sind nur die vor dem Aufblühen geernteten Blütenknospen. Sie sind rundlich, werden 7 bis 13 cm groß und wiegen zwischen 150 und 500 g pro Stück. Die kleinen Artischocken sind so zart, dass sie im Ganzen gekocht und verzehrt werden können.
Ihr feinherbes Aroma verdanken sie dem Bitterstoff Cynarin, abgesehen davon sind sie sehr nahrungsfaserreich und energiearm.
4 Stück(e)großköpfige frische Artischocken in bester Qualität
300 gfrische, vorgekochte und geschälte Ackerbohnen (auch Favabohnen genannt, schneller geht es mit schon geschälter TK-Ware, diese einfach kurz bissfest blanchieren und kalt abschrecken)
2 Stück(e)frische Bio-Zitronen oder mehr
EtwasZitronensaft für Zitronenwasser zum Zwischenlagern der Artischocken
100 gKarotte – geschält und in Brunoise (kleine Würfel mit 1 mm Kantenlänge) geschnitten
100 gPfälzer Rüben geschält und in Brunoise geschnitten
70 gKnollensellerie geschält und in Brunoise geschnitten
100 gZwiebeln oder Charlotten geschält und in Brunoise geschnitten
1 Handvollfrische Kräuter (z. B. Petersilie, Schnittsellerie, Schnittlauch, Estragon, wenig Ysop)
50 mlWeißwein (es geht auch Brühe oder Wasser)
200 gVinaigrette (Salatdressing) aus Weißwein- oder Apfelessig und mildem Olivenöl
einfaches Ölivenöl
Weitere Gewürze
Salz, Pfeffer, Chili, Zitronenschale, Zucker oder milder Honig
Zubereitung
Zubereitungszeit: 25 min
Kochzeit: 30 min
Gesamtzeit: 55 min
Zubereitung
1. Einen Topf, in den die vier Artischocken passen, ca. zu 3/5 mit Wasser füllen und dann mit Deckel zum Kochen bringen. Tipp: Am schnellsten und Energie effizientesten geht es mit dem Wasserkocher. Das kochende Wasser dann in den Topf umleeren.
2. Bei den Artischocken den Stiel am Ansatz leicht einschneiden oder abbrechen und dann sofort mit einem Stück Zitrone (dem Fruchtfleisch 😉) einreiben, sonst verfärbt es sich sehr schnell. Durch das Abbrechen ziehst Du die Fäden aus dem besten Teil der Artischocke, dem Boden. Jetzt das obere Viertel der Artischocke mit einem scharfen Messer gerade abschneiden und ebenfalls sofort mit etwas Zitrone einreiben. Jetzt mit einer guten Schere bei den Blättern, die nicht durch den Schnitt mit dem Messer abgetrennt wurden, ca. das obere Drittel ringsherum abschneiden und anschließend mit Zitronenwasser bedeckt lagern. Hinweis: Auf diesem Brett und mit diesem Werkzeug nichts anderes mehr schneiden oder es erst sehr gut reinigen. Tipp: Wenn die Artischocken wirklich frisch sind und eine gute Qualität haben, den Stiel mit einem Sparschäler abschälen, unten abschneiden und mitkochen.
3. Das kochende Wasser mit Salz, Zucker, Zitronensaft und der Schale von 1 – 2 Bio-Zitronen (ohne das Weiße) würzen. Wer mag, kann noch etwas Chili und etwas frischen Ingwer oder andere Gewürze beigeben, ich mag es lieber etwas schlichter. Das Wasser sollte salzig, leicht süß und etwas sauer schmecken.
4. Die Artischocken in das kochende Wasser geben und mit einem kleineren Deckel oder Teller beschweren. Mit dem passenden Deckel alles wieder zum Kochen bringen und ca. 30 bis 40 Minuten weichkochen lassen. Wichtig: Die Artischocken müssen die ganze Zeit komplett mit Wasser bedeckt sein, bei Bedarf noch etwas kochendes Wasser angießen.
5. Währenddessen einen kleinen Topf vorheizen und die Gemüsewürfel in Olivenöl mit etwas Salz für 2- 3 Minuten farblos andünsten. Mit Wein oder Flüssigkeit ablöschen, kurz den Deckel aufsetzen, weich garen und anschließend die Flüssigkeit komplett verdunsten lassen.
6. Das Gemüse auf einem kalten Teller breit auslegen und ausdampfen/abkühlen lassen.
7. Das Salatdressing (ca. 200 ml) herstellen.
8. Das Dressing mit den abgekühlten Gemüsewürfeln und den gehackten Kräutern mischen und fertig abschmecken.
9. Die vorbereiteten, vorgegarten Bohnen mit etwas Dressing marinieren und fertig abschmecken.
10. Die Teller zum Anrichten auf ca. 80 °C vorwärmen.
11. Die Artischocken, wenn sie weich sind, herausnehmen und mit dem Boden nach oben auf einem Sieb oder Teller abtropfen lassen. Probe: Reiße ein Blatt ab und schabe es mit den Schneidezähnen ab - es sollte weich sein und nicht mehr faserig. Alternativ den Boden einstechen, um zu kontrollieren, ob sie weich sind.
12. Die Artischocken umdrehen, die inneren Blätter herausnehmen und mit einem Löffel das «Heu» vom Artischockenboden lösen und entfernen. Hinweis: Wenn Du die Artischocken nicht füllen möchtest, kannst Du das auch erst am Tisch machen. Einfach die Blätter von außen nach innen abbrechen, dippen und abschaben, bis die Blätter immer kleiner werden und sich das nicht mehr lohnt.
13. Jetzt die Artischocken auf einen vorgewärmten Teller anrichten und den Hohlraum mit den marinierten Ackerbohnen füllen. Das restliche Dressing separat dazu servieren und für jeden eine kleine Schale zum Dippen der Blätter reichen. Tipp: Stell ausserdem eine Schale für die Abfälle auf den Tisch.
0 von 0 Bewertungen
Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen
Geben Sie eine Bewertung ab!
Teile Deine Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.
Anmelden
Keine Bewertungen gefunden. Teile als Erste:r Deine Erfahrungen und Erkenntnisse mit anderen.
Hast Du unser Rezept nachgekocht?
Wie ist es Dir gelungen? Zeige es uns gerne auf Instagram und verlinke uns via @schnelleinfachgesund
Wie kannst Du das Rezept variieren?
In Frankreich isst man das Ganze gerne auch mit Mayonnaise, ein Rezept dazu findest Du hier. Alternativ kannst Du auch gefrorene Artischockenböden kochen oder dämpfen, schneiden und mit dem Dressing marinieren. Von Dosenware würde ich Dir abraten. Du kannst das Dressing auch mit Zitronensaft, einem anderen Essig oder Öl herstellen.
Mein Fazit
Dass Artischocken so gegessen werden, wusste ich lange Zeit nur aus dem Französischunterricht. Ähnlich zum Baguette ist es ein Klischee.
Ich finde es schön, dass bei dieser Zubereitung so viel wie möglich von der Artischocke gegessen wird. Tourniert (Fachbegriff für das in Form schneiden von Gemüse) man die Böden vor dem Garen heraus, entsteht viel mehr Abfall oder anders gesagt: Es bleibt kaum noch etwas übrig 😊.
Eben weil so viel Abfall entsteht, ist das, was übrig bleibt, auch heute noch ein kleiner Luxus, den ich mir gerne manchmal gönne. Das Essen mit den Händen ist eine sehr schöne, sinnliche und ursprüngliche Art zu essen, die heute immer weniger Raum findet.
Jummie!
Die Artischocken und die Bohnen vom Bild habe ich im Urlaub auf einem der schönsten Märkte in Frankreich dem «Marché de la Croix-Rousse» in Lyon gekauft und am Abend nach der Rückreise zubereitet.
Viel Spaß beim Nachkochen und eine herzliches «bon chance et bon appetit» wünschen Dir
Felix ist ein Vollprofi in der Küche mit langjähriger Erfahrung als Ausbilder, was Dir in seinen gelingsicheren Rezepten und Tipps zur Küchenpraxis zugutekommt.